Am Hof der Familie Große-Lembeck befindet sich dieses Relief Mariens mit dem Leichnam Jesu auf dem Schoss. Die ältesten Beispiele des Motivs der Pietá (lat.: frommes Mitleid, Erbarmen), das auch Marienklage oder Vesperbild genannt wird, sind Plastiken aus dem 14. Jahrhundert.

 

Inschrift:

"Heilige Mutter drück die Wunden, die dein Sohn am Kreuz empfunden,

Tief in unsere Herzen ein 1949"

 

Stabat mater

 

Gott, mein Entsetzen raubt mir meine Tränen

und meine stillen Lippen klagen Leid,

Der durch mich kam auf diese Erde

Den ich geliebt, gesalbt mit sanften Händen,

den werd ich durch Gewalt verliern

durch Menschenhand und Menschenherz.

Warum nur, Gott, warum bei Deiner Liebe, 

warum nur, Got, ist Deine Schöpfung so voll Schmerz?

Zerbomt, zerfetzt, entstellt von rohen Wunden

durch Menschenhand und Menschenherz

Warum nur, Gott, warum bei Deiner Liebe,

warum nur, Gott, ist Deine Schöpfung so voll Schmerz?

 

Gib unter Deinem Kreuz mir neuen Mut,

Dein Antlitz überall auf dieser WElt zu sehn,

und durch Unfassbarkeit und Not

vertrauensvoll in Deinem Wort zu gehn.

(Petra Fietzek, 2003)

 

Bildstock-Nr. 54: Bildstöcke und Denkmäler - Billerbeck und Umgebung / mit Radwanderkarte

Herausgeber: Wolfgang Suwelack Stiftung 2005 unter Mitarbeit von Paul Schulze-Isfort (1920-1993)